Schatjes 4: In Voor- en Tegenspoed

De vertaling van dit laatste album met gags over relaties, daten en seks door Arthur de Pins (Zombillenium, De Krabbenmars) liet sinds 2010 op zich wachten.

“Dat vrouwen van Venus komen en mannen van Mars, is een onuitputtelijke bron van humor. Verraad in het Koninkrijk der Eeuwige Singles: Arthur en Clara’s beste vrienden gaan trouwen. Althans, dat is de ­bedoeling. Van losbandige vrijgezellenfeesten tot ­verscheurde ­kleding-stukken en gespannen kuisheidsgeloften. De ­voorbereidingen op het huwelijk verandert in een regelrechte nachtmerrie.  Ze zeggen dat liefdesverhalen nooit goed aflopen, maar in dit ­verhaal beginnen ze net zo slecht…”