Happy Campers is de vertaling van een van de vele beroepen- en hobbystrips die bij het Franse Bamboo verschijnen. Éric Maltaite (421, Stomp, Hollywoodland) is er de tekenaar van. Co-scenarist Dugomier kennen we van onder meer De Duivels van Alexia, Hell School (te lezen in MaXiX) en Kinderen in het Verzet. Happy Campers is echter een gagreeks die in het Frans in tijdschriften verscheen voor campingfanaten. Deel 1 verscheen al eens in vertaling bij Bamboo zelf (als Op Camping in 2012) en bij Uitgeverij De Boemerang (in de collectie Humor in Beroepen in 2008). Tussen 2006 en 2010 verschenen vijf Franstalige albums. Silvester biedt de reeks een herkansing én doorstart.

“Met Happy Campers herbeleef je de geneugten van het één zijn met de natuur, van de tent die bij de minste windvlaag wegvliegt en van de hitsige avonturen na het aperitief… Of ze nu fan zijn van de tijdloze Canadees, de volledig uitgeruste caravan of de moeilijk te manoeuvreren camper, niets kan het enthousiasme van deze moderne nomaden temperen. Zelfs de zeer dubieuze gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen nemen ze ter harte, om daarna te chillen bij het zwembad en een dansje te maken met buitenlandse campinggasten. Kunnen je voeten bij de eerste zonnestralen de roep van de slippers niet weerstaan? Rijmt voor jou gezelligheid met leerbruine vakantiegangers? En klinkt een blaffende hond als muziek in de oren? Sluit je dan aan bij de Happy Campers en beleef elke dag opnieuw zomerse avonturen!”

In de overkoepelende reeks De Wijsheid van Mythes worden de delen 8.1, 8.2 en 8.3 ingepalmd door de trilogie rond Gilgamesj, gebaseerd op een van de oudste heldendichten uit de menselijke geschiedenis.

“In het oude Mesopotamië regeert de machtige koning Gilgamesj als een tiran over de stad Uruk. Zijn onderdanen worden gek van zijn gewelddadige en hoogmoedige gedrag en zij smeken om goddelijke genade. De goden besluiten daarop een alter ego te scheppen voor de koning, in de gedaante van Enkidoe, die op alle punten op Gilgamesj lijkt. Hij is de enige die met hem kan wedijveren wat kracht en moed betreft. Terwijl hij leert een beschaafd man te worden, ontdekt Enkidoe wat voor wandaden zijn dubbelganger pleegt. Een confrontatie lijkt onafwendbaar…”

“In juni 2019 wandelde Étienne Davodeau, uitgerust met een rugzak, van de grotschilderingen van Pech Merle naar het nucleaire afval in Bure, een reis van 800 kilometer. Van beschermde grotschilderingen tot aan ondergronds opgeslagen nucleair afval, ook beschermd maar om heel andere redenen. In deze lange wandeling stelt Étienne Davodeau onze relatie met de aarde, de grond, aan de orde middels een aantal vragen en wordt hij soms vergezeld door vrienden, door zijn partner, maar ook door specialisten, die ons uitleg geven over de bodem van onze planeet maar ons tegelijkertijd waarschuwen dat kernenergieafval duizenden jaren gevaarlijk blijft. In dit zeer indrukwekkend album keert Étienne Davodeau terug naar waar hij enorm goed in is: reportagestrips.”

Van Davodeau raakten eerder Luchtwegen, Lulu, De Onwetenden, De Stroman, De Val en De Vrienden van Saltiel vertaald. Hij is op zijn best als hij zijn reportages verwerkt als stripverhalen.

Voorlaatste deel naar de romanreeks van James Fenimore Cooper.

“Natty Bumppo wordt door een lokale landeigenaar gedwongen nieuwe jachtwetten te gehoorzamen. Hij komt in opstand en vindt bondgenoten in de dochter van de landeigenaar en een mysterieuze vreemdeling.”

Met dit vierde deel wordt de door Giuseppe Liotti getekende thrillerreeks van voormalig antiterrorismerechter Marc Trévidic en Matz afgesloten.

“Aïcha Karmous vliegt, samen met een vriendin, met een Boeing de Eiffeltoren in stukken. Een droom, zo blijkt. Maar Aïcha wil graag haar waarde bewijzen in de Jihad. Haar man, Abou Ghalib, onderhandelt met de sjeik over een opdracht voor Aïcha en haar bende, zodat ze de kans krijgt zich te bewijzen. Aïcha gebruikt haar djilbab om haar ware bedoelingen te verbergen voor de veiligheidsdiensten, die haar in de gaten houden. De eerste opdracht is voor Aïcha nog maar het begin…”

“Een psychologische thriller met spanningen die zwaar uit de hand lopen. Een grimmig verhaal van Borris en Benoit Vidal.

In een dorpje in de Pyreneeën komt de priester de dienst niet meer vieren zolang de kerk niet gerepareerd is. Hij wil tot halverwege de helling gaan voor belangrijke gebeurtenissen, maar niet verder! Helaas overlijdt Joseph, de burgemeester, een door iedereen geliefde weldoener, plotseling. Enkele mannen moeten de kist op hun rug geladen en langs een steil bergpad voeren voor de laatste zegening. En dat is geen sinecure, want behalve het gewicht van de dode draagt de begrafenisstoet een hoop familieruzies en zware geheimen met zich mee. Bovendien komen er natuurelementen aan te pas en de toch al voelbare spanning wordt heftig wanneer de storm opsteekt. Josephs laatste reis zou weleens hún laatste reis kunnen zijn…”

Start van een ontroerende trilogie die de fundamenten van een doodgewoon gezin opblaast. Geschreven door Luc Brunschwig, de scenarist van De Macht der Onschuldigen, De Gebroeders Rubinstein en Urban. Tekenaar Étienne Le Roux kennen we van onder meer 14-18 en De Gebroeders Rubinstein. De delen 2 en 3 volgen al snel in de eerstvolgende maanden.

Sidoine en Rosalie Letignal en hun zoon Laurent vormen een ‘gewoon’ trio. Het zijn mensen als zovele anderen, die dagelijks worstelen in een maatschappij waarin ze op bescheiden wijze een beetje menselijkheid, een beetje warmte proberen te brengen. Maar het zijn juist de grenzen en tegenstrijdigheden van hun menselijkheid waarmee het drietal geconfronteerd zal worden. Niets en niemand zal de totale implosie van hun familie-eenheid, waarvan iedereen dacht dat ze “onverwoestbaar” was, kunnen voorkomen…”