Zeventien verdachten, zes moorden, vier moordpogingen en drie moorden tijdens de rechtszaak.

Marengo is een van de grootste en meest spraakmakende rechtszaken in de Nederlandse geschiedenis. Dit liquidatieproces duurde bijna zes jaar en 142 zittingsdagen.

Marieke de Witte en Aloys Oosterwijk hebben al die tijd verslag gedaan van dit monsterproces rondom hoofdverdachte Ridouan Taghi. Dit resulteerde in een indringend beeldverslag over wat zich binnen en buiten de rechtbank afspeelde.

De tekeningen van Oosterwijk vertellen gedetailleerd wat er gebeurde in De Bunker, de zwaarbeveiligde rechtbank in Amsterdam-Osdorp, maar schetsen ook een confronterend beeld van het onvoorstelbare geweld waarmee het proces doorspekt is.

De Witte doet op pakkende wijze verslag van een zich voortslepende strafzaak en alle gruwelijkheden die
ermee samenhangen, waaronder de schokkende moorden op de broer van de kroongetuige, advocaat Derk Wiersum en misdaadjournalist Peter R. de Vries.

Vervolg van de stripreeks, waarvan in het Frans al eenentwintig delen zijn verschenen. Tegelijk komen er ook hardcovers van deel 15 en 16 om de draad weer op te pikken. De hardcovers verschenen namelijk voorheen in samenwerking met een stripwinkel, maar die uitvoering stopte enkele jaren geleden. Arboris zal voortaan van alle nieuwe delen tegelijk een softcover en hardcover uitgeven en plant ook nog hardcovers van de albums die nog niet zo’n uitvoering in harde kaft kenden.

“Nävis komt maar niet los van haar verleden. Nadat ze heeft ontdekt dat ze een zoon heeft, krijgt ze nu het dwingende verzoek van de Magister om een geheime missie uit te voeren. Ze moet uit een museum op een in een burgeroorlog verwikkelde planeet een voorwerp stelen, en laat dat nu uitgerekend de planeet Trijj 768 zijn, waar ze Clement Vildieu, de vader van haar zoon, heeft leren kennen.”

Meeslepend, psychedelisch verteld drama over de quasi vergeten zangeres Judee Sill. Geschreven door Juan Díaz Canales, de scenarist van Blacksad en Corto Maltese. Van zijn Spaanse landgenoot Jesús Alonso Iglesias raakten al De Daltons en In de Geest van Gaudí vertaald. Het Franse album verscheen in de collectie Aire Libre (Vrije Vlucht) van Dupuis.

“‘Als kind, zittend aan de piano in de bar van mijn vader, beeldde ik me in dat ik een ster was die door iedereen werd bewonderd. Vandaag weet ik dat er geen plaats is aan het firmament voor zo’n dromerig klein meisje…’

Een opstandige tiener, een recidivistische delinquent, een drugsverslaafde en een prostituee: Judee Sill was al deze dingen en nog veel erger. Maar bovenal was ze een begenadigde zangeres wier stem en persoonlijkheid een onuitwisbare indruk nalieten op al wie haar hoorde en kende. Juan Díaz Canales en Jesús Alonso Iglesias onthullen dit dramatische, romantische en muzikale lot in een briljant scenario met het ritme van een partituur, bediend door een tekenstijl die de hippiejaren prachtig oproept dankzij adembenemende psychedelische verbeelding.”

In 2014 verscheen in het Frans het zesde en laatste deel van de steampunkreeks De Regelaar. Na deze vertaling van deel 5 hebben we dus nog één deel te goed voor de ontknoping van de reeks door Marc en Eric Moreno en scenarist Eric Corbeyran.

“Aristide Nyx, regelaar klasse A, heeft een nieuwe opdracht: Ambrosia reguleren, een huurmoordenares die een dodelijke giftige Grehm in haar haren verbergt. Maar de jonge vrouw wekt pijnlijke herinneringen in hem op: als kinderen zaten ze in hetzelfde instituut waar zij de enige was die hem en zijn tweelingbroer niet afwees. Ze heeft een metareguleringsproject ontdekt dat gebaseerd is op een geheime overeenkomst tussen Viktor Anthracks, de presidentskandidaat, en Hades, het machtige hoofd van het grootste reguleringsbedrijf. Nyx besluit zijn bevelen te negeren en haar te helpen met haar onderzoek. Er spelen in de coulissen echter nog veel meer zaken, waar Aristide nog geen idee van heeft…”

Bruisende thriller met verrassende, komische elementen. Geschreven door Eric Corbeyran, een van de meest primitieve scenaristen.

“Californië. Er is een reeks vreselijke moorden gepleegd in de omgeving van het stadje Red Creek. In een paar weken tijd worden er talloze gruwelijk verminkte lijken gevonden, volgens de plaatselijke politie overduidelijk zo toegetakeld door wilde dieren. Als detective Guiseppe Peccato – die liever Johnny wordt genoemd – ter plaatse arriveert om de zaak te onderzoeken, heeft hij het gevoel dat sheriff Thompson de misdaden ongeveer even belangrijk vindt als een paar oude sokken, omdat de slachtoffers tot etnische minderheden behoren. Afgezien van hun families hecht niemand veel waarde aan het trieste lot van deze ongelukkige Mexicanen en zwarte en inheemse Amerikanen. Niemand wil tenslotte belastinggeld uitgeven aan een handjevol dode, tweederangs Amerikanen. In samenwerking met journaliste Jane Sinner neemt Johnny Peccato de zaak ter harte. Van valse aanwijzingen tot hallucinante ontdekkingen, niets blijft het duo bespaard voordat ze het mysterie rond Red Creek kunnen oplossen.

Red Creek Shuffle is een afdaling naar de diepste krochten van het Amerika van de jaren 1950, waar de American Way of Life de dienst uitmaakt en zorgeloosheid, gelukzalig optimisme, kunstmatige vreugde en milkshakes troef zijn. Alleen geldt hier dat hypocrisie en leugens alle bloedvergieten niet kunnen voorkomen…”

Laatste integrale van het vierde tweeluik naar de romans van Jack Vance.

“Voor de eerste keer in de geschiedenis van de mensheid is op aarde een boodschap ontvangen van een andere planeet! 212 jaar later komt het ruimteschip Explorer IV aan in een baan om deze planeet… en wordt bijna onmiddellijk vernietigd met een ruimteafweerraket. De enige overlevende van de ramp is Adam Reith, die met zijn dropship neerstort in de jungle van Zuid-Kotan. De voormalige militair zal het van zijn buitengewone aanpassingsvermogen moeten hebben om te overleven op deze bizarre en meedogenloos wilde wereld, die door zijn bewoners ‘Tschai’ wordt genoemd.“

“De strip Sammie en Muis verschijnt regelmatig in het weekbladTina en is een humoristische gagstrip getekend en geschreven door Andrea Kruis. Andrea is een dochter van striptekenaar Jan Kruis en stond model voor Catootje Tromp, een van de kinderen uit het gezin in Jan, Jans en de Kinderen. Andrea brak door met haar strip Vijftien en een ½ in Margriet.” Op scenario van Willem Ritstier publiceerde ze vorig jaar ook het one-shot Alsnog bij Menlu.

Portfolio op 300 exemplaren met zes genummerde prenten van Fanny K., January Jones, Franka, Rhonda, Betty & Dodge en Hel. De kaft van de portfolio en de verantwoordingspagina zijn Franstalig.

Derde poging om de erg populaire Franse gagreeks Les Profs in het Nederlands uit te geven. Deze komische strip over leraars (“frikken”) en hun leerlingen startte in 1997 het Franse Disney-stripblad Le Journal de Mickey door Pica (een pseudoniem van Pierre Tranchand, de tekenaar van Marine) en Erroc (Gilles Corre). In 2000 lanceerde Bamboo de albumreeks. Dat leverde intussen eenentwintig albums op, twee films in 2013 en 2015, de spin-off Boulard over een van de leerlingen (met intussen negen verschenen albums) en een sliert compilatiealbums en buitenreeksuitgaven. Mauricet tekende de albums 14 tot 16. Daarna kwam Simon Léturgie aan boord. Erroc kreeg dan weer hulp voor de scenario’s van Sti vanaf deel 21.

In 2008 gaf Uitgeverij De Boemerang het Franse deel 1 uit in het Nederlands in de collectie Humor in Beroepen. In 2012 kwam een heruitgave uit bij Ballon onder de reeksnaam Beroep: Leraar. Na deel 3 gaf Ballon er de brui aan. Het eerste album van Uitgeverij Personalia heeft de cover van het Franse deel 4.

“Kom dichterbij, dames en heren! Kom en ontdek de enige echte moderne avonturiers: DE FRIKKEN. Volg de beginnende geschiedenisleraar, de veerkrachtige gymleraar, de sexy lerares Frans, de afgematte filosofieleraar en de lerares Engels met de olifantenhuid in hun kruistocht met de moed der wanhoop tegen de onwetendheid van de jeugd! Sterker dan Superman, moediger dan Indiana Jones en véél minder betaald dan James Bond, betreden ze de beangstigende arena van het klaslokaal om kuddes vijandige studenten te confronteren. Om daarna uitgeput toevlucht te nemen tot hun oase van rust: de lerarenkamer! Daar, tussen het kapotte koffieapparaat en de honderdvijftig proefwerken die ze vóór morgen moeten corrigeren, herscheppen ze de wereld van het onderwijs en de plannen voor de feestdagen.”

Heraanbieding van het album met korte verhalen die in de jaren 1980 in het weekblad Robbedoes te lezen waren. Tekenaar Francis Carin brak daarna door als tekenaar van Victor Sackville. Hij tekende ook albums van Lefranc. Scenarist Michel Pierret nam de middeleeuwse reeks De Onthoofde Arenden over die hij tekende tot het laatste deel. De Blauwe Duivels kent een oplage van 500 exemplaren.

“Met De Blauwe Duivels schetsen Francis Carin en Michel Pierret een beeld van het dagelijks leven van de Franse soldaten tussen 1916 en 1917. De Blauwe Duivels houdt het midden tussen heroïsche avonturen in de loopgraven en politieonderzoeken.”

“Dita is veertien wanneer ze met haar ouders in het concentratiekamp Auschwitz terechtkomt. Pal onder de ogen van de nazi’s is er in het geheim een schooltje opgezet. Daar waar boeken streng verboden zijn, verbergt Dita met gevaar voor eigen leven de kleinste en meest kostbare bibliotheek die ooit heeft bestaan.

De Bibliothecaresse van Auschwitz is een onvergetelijk boek over moed en hoop, gebaseerd op het waargebeurde verhaal van Dita Kraus, die de Holocaust overleefde. Deze wereldwijde bestseller is nu verkrijgbaar als graphic novel voor jongeren en volwassenen.

Antonio Iturbe is een Spaanse journalist die De Bibliothecaresse van Auschwitz schreef naar aanleiding van een serie interviews met Dita Kraus. Iturbe en Kraus zijn tot op de dag van vandaag vrienden. Salva Rubio bewerkte de roman van Antonio Iturbe tot een graphic novel. Hij schrijft proza, strips en televisiescripts. Loreto Aroca is een Spaanse illustrator. De Bibliothecaresse van Auschwitz is haar eerste graphic novel.”

Nieuwe reeks met oude gags van de Franse stripreeks Nabuchodinosaure die al sinds 1991 loopt. Tekenaar Roger Widenlocher en scenarist Herlé creëerden tussen 1991 en 2012 veertien Franstalige albums voor uitgeverij Dargaud. Daarvan raakte in 1995 één album vertaald onder de titel Rex Brontosaurus. In 2018 keerde de reeks terug bij de Franse uitgeverij Bamboo met Widenlocher en Patrick Goulesque als scenaristen in plaats van Herlé. Die reeks telt inmiddels zes albums. De nieuwe Nederlandstalige reeks Darius biedt vertalingen van deze tweede reeks albums.

“Dit verhaal begint zo’n 200 of 300 miljoen jaar geleden, in een ongerepte wereld bevolkt met de meest primitieve wezens waarvan sommige al wat verder geëvolueerd waren dan anderen. Maar hoe verschillend ze ook waren, al die soorten leefden samen in perfecte harmonie. Tot die beruchte avond, 65 miljoen jaar geleden, toen een enorme komeet dit prachtige evenwicht dreigde te verstoren! Maar omdat hij voor 99,9% uit rubber bestond, ketste hij af op de ozonlaag om voor altijd te verdwijnen in het universum. De evolutie kwam op gang! En zo ontwikkelde zich de eerste beschaving van het min-of-meer-prehistorische tijdperk!…”

De gedramatiseerde biografie van de Franse koningin Eleonora van Aquitanië (1122-1204) is de langste reeks binnen de reeks Bloedkoninginnen. Deze integrale bundelt de delen 4 tot 6 van de zesdelige reeks.

“Of het nu gaat om haar ‘rechten’ te laten gelden op Toulouse of om zich te wreken op de beledigingen van de graaf van champagne, Eleonora deinst voor niets of niemand achteruit om haar doel te bereiken… Ook al moet ze de paus uitdagen en een excommunicatie ondergaan! In 1142 rukt Lodewijk VII, onder invloed van zijn echtgenote, op tegen de graaf van Champagne en begaat het onherstelbare. Vitry-en-Perthois wordt in brand gestoken en vrouwen en kinderen die in de kerk waren gevlucht, worden levend verbrand. Eleonora bouwt verder aan haar ongelooflijk lot.”